Letra de Música do 10º CD e 3º DVD de Ivete Sangalo
Tags: Letra de música, tradução música | Publicado em: Música
Depois de uma avalanche de fãs no lançamento do CD e DVD Multishow ao Vivo Ivete no Maracanã e ter sido o CD mais vendido de 2007 e o mais vendido da história da carreira da cantora, Ivete lança o novo CD e DVD Pode Entrar: Multishow Registro. O novo álbum da carreira da cantora está recheado de participações especiais com grandes renomes da música brasileira, como Marcelo Camelo, Carlinhos Brown, Lulu Santos, Maria Bethânia e Aviões do Forró. Ela recebe os convidados em sua casa, uma forma inovadora e muito aconchegante. Entre as músicas do novo álbum de Ivete Sangalo estão, Cadê Dalila, música que foi eleita a música do Carnaval 2009 e Agora eu Já Sei está arrebentando em todas as rádios do país.
Confira todas as letras do novo CD e DVD de Ivete Sangalo:
1 - Balakbak - Todo dia, toda hora
Quando pego na viola
No balanço swing gostoso
Por favor não vai embora
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som Do Tambor faz a terra tremer
Toco o timbal chacoalho o xiqueré
Eu vou mostrar a você como é
Balakbak baê, balakbak baê
Toque no compasso que a canção é pra você
Balakbak baê, balakbak baê
Toque no compasso que esse Xote é pra você
digi, digi no, no
La, la, la, la, la
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som Do Tambor faz a terra tremer
Toco o timbal chacoalho o xiqueré
Eu vou mostrar a você como é
Balakbak baê, balakbak baê
Toque no compasso que a canção é pra você
Balakbak baê, balakbak baê
Dance no compasso que esse Xote é pra você
Deixa eu cantar uma canção pra você
Som Do Tambor faz a terra tremer
Toco o timbal chacoalho o xiqueré
Eu vou mostrar a você como é
Balakbak baê, balakbak baê
Toque no compasso que a canção é pra você
Balakbak baê, balakbak baê
Toque no compasso que esse Xote é pra você
Toque no compasso que esse Som é pra você
Dance no compasso que esse Xote é pra você
2 - Cadê Dalila - Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
Ligeiro, ligeiro, ligeiro....
Hem hem hem hem oooooo
Hem hem hem hem oooooo
Eu vi (vai levando)
Esse povo é vip (vai levando)
Ninguém é triste (vai levando)
O futuro existe (vai levando)
Eu vi (vai levando)
O trio não para, Dodô (vai levando)
Batuqueiro não para, Dodô (vai levando)
O amor não para
Hem hem hem hem oooooo, eu vou
Hem hem hem hem oooooo, eu voôôou
Hem hem hem hem oooooo, eu vou
Hem hem hem hem oooooo
Mas eu vi (vai levando)
Ta tudo preparado (vai levando)
Pra chegar lá em cima (vai levando)
Quem quiser vem comigo (vai levando)
Eu vi (vai levando)
Motorista não para (vai levando)
Operário não para (vai levando)
A cidade não para
Hem hem hem hem oooooo, eu vou
Hem hem hem hem oooooo, eu voôôou
Hem hem hem hem oooooo, eu vou
Hem hem hem hem oooooo
Lá vai, lá vai, lá vai,
Lá vai o trio e o povo
Levanta coração, sujeito carinhoso (2x)
Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
Hem hem hem hem oooooo, eu vou
Hem hem hem hem oooooo, eu disse eu voôôou
Hem hem hem hem oooooo, eu vou
Hem hem hem hem oooooo
Cadê Dalila?
Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
Vai buscar Dalila... vai buscar Dalila ligeiro
3 - Teus Olhos - Part. Esp.: Marcelo Camelo - Teus olhos abrem pra mim
Todos os encantos
Teus olhos abrem pra mim
Teus olhos abrem pra mim
Todos os encantos bons
Tudo que se quer vai lá
Eu vi na terra
Você chegando assim
Assim, de um jeito tão sereno
Ai, ai, meu Deus do céu
Eu vivo sem pensar
Se sou só
Acho que eu não vou mais
Agora tudo tanto faz, meu bem
Eu vi você passar
Levando meu encanto
Caminho sem saber de mim
Eu vivo sem pensar
Se sou só
Ou mar
Mas eu conto com você
Pois enquanto eu não me resolver
Eu vou lá, eu vou lá
Pois enquanto eu não me resolver
Eu vou lá, eu vou lá
4 - Agora Eu Já Sei
Duvidava não entendia
Quando alguém me falou
Suspirava, que agonia
Pra sentir esse amor
Tempo, mestre de todas horas e dias, passou sem ver
Te amar de verdade, sentir saudade
Mas só de você, só de você
(Refrão)
Agora eu já sei
Quando falta a respiração
É a prova que um coração
Já não sabe mais
Viver sem você
Agora eu já sei
Que me falta sempre a razão
Traduzir melhor na emoção
Do que trago aqui, bem dentro de mim
Dentro de mim...
Duvidava, não entendia
Quando alguém me falou
Suspirava de agonia
Pra sentir esse amor
Tempo, mestre de todas horas e dias, passou sem ver
Te amar de verdade, sentir saudade
Mas só de você, só de você
(Refrão) 2x
E eu que duvidava e não sabia
Que esse verdadeiro amor chegou
Verdadeiro amor chegou...
Verdadeiro amor!
5 - Brumário - Part. Esp.: Lulu Santos
pô pô pô pô pÔ pô
pô pô pô pô pô pô Pô ...
No dia 19 brumário
Será virgem, será 20
Que a estrela nasceu
No dia 19 brumário
Tel aviv, hein; c'est laviem, bem
Que a hiena gemeu
E gemeu de um jeito
Assim dessemelhante
Meio diferente de hoje em dia
E nasceu carregada
Pulando pro alto
Ligando energia
Sem covardia, sem covardia
pô pô pô pô pô pô Pô
pô pô pô pô pô pô Pô ...
No dia 19 brumário
Será virgem, será 20
Que a estrela nasceu
No dia 19 brumário
Tel aviv, hein; c'est laviem,
Que a hiena gemeu
E gemeu de um jeito
Assim dessemelhante
Meio diferente de hoje em dia
E nasceu carregada
Pulando pro alto
Ligando energia
Sem covardia, sem covardia
pô pô pô pô pô pô Pô
pô pô pô pô pô pô Pô ...
E gemeu de um jeito
Assim dessemelhante
Meio diferente de hoje em dia
E nasceu carregada
Pulando pro alto
Ligando energia
Sem covardia, sem covardia
pô pô pô pô pô pô Pô
pô pô pô pô pô pô Pô ...
6 - Meu Segredo
Só um beijo vai calar
Esse coração
Que insiste em dizer não
E me faz amanhecer
Sozinho
Sem o teu carinho
Amor, vem me buscar.
Só o tempo irá dizer
Se é mesmo a razão
Que vai falar mais alto
Ou será que eu vou te ter
Mais cedo?
Você já sabe o meu segredo
Pra sempre vou te amar
Se você voltar
Tudo vai valer
Você pode até duvidar
Mas seja como for
Não tem como esse amor morrer.
7 - Completo - Part. Esp.: Monica de San Galo
É tão bom ter alguém por perto
Pra você se sentir completo
Ter a mão que te leva pro futuro
Vislumbrando um horizonte seguro
É tão bom viajarmos juntos
E viver aproveitando tudo
Amanhã vai ser melhor que hoje
Novos sonhos ao amanhecer
Imagino milhões de sorrisos
Cada um com seu jeito de ser
Mas ligados no mesmo destino
Um amor feito eu e você
[Refrão]
O céu e o mar, a lua e a estrela
O branco e o preto, tudo se completa de algum jeito
Homem, mulher
A faca e o queijo, o incerto e o perfeito
Tudo se completa de algum jeito.
8 - Eu Tô Vendo
(2x)
Eu tô vendo
Você tá balançando
To sentindo
tá todo mundo gostando(eu tô vendo daqui)
É mas tem que ser assim
Eu cantando daqui
Você swinga de lá
O seu corpo gostoso nesse movimento
A banda do bem já não quer mais parar
É mas tem que ser assim
Eu balanço daqui
Você swinga de lá
O seu corpo gostoso nesse movimento
A banda do bem já não quer mais parar
Agora escute o cantor
Faça o que ele mandar
Se ele disser bata palma, na palma, na palma o povo vai ficar
Agora escute o cantor
Faça o que ele mandar
Jogue os braços pra cima, pra cima, pra cima, pra lá e pra cá.
9 - Na Base do Beijo
Quando eu te pegar você vai ver, você vai ver
Ai de ti, ai de ti.
Vai se amarrar só querer saber de mim
Você vai se dar bem e eu também
Você vai se dar bem e eu também
Comigo é na base do beijo
Comigo é na base do amor
Comigo não tem disse me disse
Não tem chove não molha desse jeito que sou
Quando amo é pra valer
Quando amo é pra valer
Dou carinho me entrego
Faço o amor acontecer
Quando amo é pra valer
Quando amo é pra valer
Dou carinho me entrego
Faço o amor acontecer
Vamos namorar
Beijar na boca.
10 - Sintonia e Desejo - Part. Esp.: Aviões do Forró
Toda hora me vem um desejo
Até a lua sabe o segredo de nós dois
A lenda de um amor
Um conto de paixão e prazer
Fogo que acende me queima
Essa loucura toda que eu só sinto por você
Ainda sei de cór
Seu gosto, seu gemido, o seu cheiro
Olha
Faça fazer a nossa história
Nossos momentos bons de glória e paz
De sintonia e desejo
O meu coração cheio de paixão
Bate por você
Preciso te dizer te amo
Uuhhh
O meu coração cheio de paixão
Bate por você
Preciso te dizer te amo
Uuhhh
Eu te amo
Toda hora me vem um desejo
Até a lua sabe o segredo de nós dois
A lenda de um amor
Um conto de paixão e prazer
Fogo que acende me queima
Essa loucura toda que eu só sinto por você
Ainda sei de cór
Seu gosto, seu gemido, o seu cheiro
Olha
Faça fazer a nossa história
Nossos momentos bons de glória e paz
De sintonia e desejo
O meu coração cheio de paixão
Bate por você
Preciso te dizer te amo
Uuhhh
O meu coração cheio de paixão
Bate por você
Preciso te dizer te amo
Uuhhh
Eu te amo
11 - Oba Oba
OBA OBA
Oba! oba, oba, oba
ai, ai, ai, ai, ai, ai
Oba! oba, oba, oba
Ganhou meu coração
Quando dançou comigo
E ai me entreguei
Você virou meu vício
Ganhou meu coração
Quando dançou comigo
E ai me entreguei
Você virou meu vício
Não vou negar que o seu amor
Me tirou da solidão
Me dar prazer e o meu querer
É esta nas suas mãos
Seu olhar foi o sol que me guiou na escuridão
Quero viver tudo agora
12 - Viver com Amor
Seja paciente
Não esquente a cabeça
Deixe a vida rolar
Pode amar sem medo
Que a felicidade um dia chega
Mas não marque a hora
Tente abrir seu coração
Voar com os pés no chão
Não deixe virar a canoa
Viver com amor
Ôôuô
Viver com amor
Ôôuô
Viver com amor
Ôôuô
Viver com amor
13 - Vale Mais - Part. Esp.: Saulo Fernandes
Queria abrir meu coração contar verdades sobre mim
Parar de me sentir tao só sair um pouco e descobrir
Que vale mais, correr atras de um sonho
e ver o lado bom, tentar sorrir e ser feliz!
Refrao
Eu vou mostrar voce é meu sonho bom
Realizar as coisas que pensei pra nós
Te dar a mao deixar o tempo nos levar
E viajar, e viajar....
14 - Meu Maior Presente
Se eu olhar pra trás
Verei na minha estrada
As curvas e atalhos
Onde, às vezes, me perdi
E onde eu também achei
O meu maior presente
Aquele que eu guardo
E vivo a cada amanhecer
Foi você quem deu
Ou quem soube, ao menos, me mostrar
Uma imensidão de cores no olhar
Foi você quem leu
O que já estava escrito em mim
E me ajudou a descobrir
O amor que hoje eu levo
Dentro do meu peito
É o meu maior presente
O amor que me faz cantar
Que me leva a qualquer lugar, o amor
15 - Quanto ao Tempo - Part. Esp: Carlinhos Brown
Lágrimas não são forever
Dores já não são together
Quando a gente ama espera
Um dia assim chegar
Chegou
É
Eu já sei como iluminar a nossa fonte
É
Eu já consigo ir além do horizonte
É
E os detalhes tão pequenos de nós dois
Ficaram pra depois
Depois, depois, depois, depois
É
Sonhei de tudo como um dia de domingo
É
E o que vier para nós dois será bem vindo
É
Só não demore quanto ao tempo pra chegar
Chegou
Quanto ao tempo te esperei
E o passado assim passou
Hoje o céu mudou de tom
Pra falar do nosso amor
Acho que chorei igual
Com a chuva no quintal
Acho que sonhei do bom
Hoje o céu mudou de tom
É
Eu já sei como ir além do horizonte
É
Eu já consigo iluminar a nossa fonte
É
E os detalhes tão pequenos de nós dois
Ficaram pra depois
É
Sonhei de tudo como um dia de domingo
É
E o que vier para nós dois será bem vindo
É
Só não demore quanto ao tempo pra chegar
Chegou
My eyes to see you
But I need
To believe it's true
Maybe my love likes crazy
Love is you, is you, is you, is you
And me and you
If I don't know how good it is
Só não demore quanto ao tempo pra chegar
Chegou...
16 - Muito Obrigado Axé - Part. Esp.: Maria Bethânia
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Odô, axé odô, axé odô, axé odô
Isso é pra te levar no ilê
Pra te lembrar do badauê
Pra te lembrar de lá
Isso é pra te levar no meu terreiro
Pra te levar no candomblé
Pra te levar no altar
Isso é pra te levar na fé
Deus é brasileiro
Muito obrigado axé
Ilumina o mirin orumilá
Na estrada que vem a cota
É um malê é um maleme
Quem tem santo é quem entende
Quanto mais pra quem tem ogum
Missão e paz
Quanto mais pra quem tem ideais e
Os orixás
Joga as armas prá lá
Joga, joga as armas pra lá
Joga as armas pra lá
Faz a festa
Joga as armas prá lá
Joga, joga as armas pra lá
Joga as armas pra lá
Faz um samba
Joga as armas prá lá
Joga, joga as armas pra lá
Joga as armas pra lá
Traz a orquestra
Joga as armas prá lá
Joga, joga as armas pra lá
Joga as armas pra lá
Faz a festa
17 - Não Me Faça Esperar
Tô trocando meu abraço pelo seu sorriso,
Não me faça esperar;
Tá rolando um comentário que a gente tem tudo pra se dar bem;
Sinto tá batendo forte, tô jogando limpo sem querer te enganar
Sonho, tô fazendo planos, tô juntando grana pra talvez viajar
Não desfaça desse amor, o seu jeito me conquistou;
Já botei café na mesa;
Quero tanto te falar, arranjei um jeito de amar;
Que você só vai se dar bem
Refrão:
(Aí) É só você chegar de mansinho,
(Aí) Que eu te levo com carinho,
(Aí) Você não vai mais duvidar, que eu me derreto todo por aí...
(Aí) É só você chegar de mansinho,
(Aí) Que eu te levo com carinho,
(Aí) Você não vai mais duvidar que eu me derreto todo por você...
Que eu me derreto por você
Tô trocando meu abraço pelo seu sorriso,
Não me faça esperar;
Tá rolando um comentário que a gente tem tudo pra se dar bem;
Sinto tá batendo forte, tô jogando limpo sem querer te enganar
Sonho, tô fazendo planos, tô juntando grana pra talvez viajar
Não desfaça desse amor, o seu jeito me conquistou;
Já botei café na mesa;
Quero tanto te falar, arranjei um jeito de amar;
E você só vai se dar bem
(Eu falei,falei)
Refrão:
(Aí) É só você chegar de mansinho,
(Aí) Que eu te levo com carinho,
(Aí) Você não vai mais duvidar, que eu me derreto todo por aí...
(Aí) É só você chegar de mansinho,
(Aí) Que eu te levo com carinho,
(Aí) Você não vai mais duvidar que eu me derreto...
Não desfaça desse amor, o seu jeito me conquistou;
Já botei café na mesa;
Quero tanto te falar, arranjei um jeito de amar;
Que você só vai se dar bem
Eu falei
Refrão:
(Aí) É só você chegar de mansinho,
(Aí) Que eu te levo com carinho,
(Aí) Você não vai mais duvidar, que eu me derreto todo por aí...
(Aí) É só você chegar de mansinho,
(Aí) Que eu te levo com carinho,
(Aí) Você não vai mais duvidar que eu me derreto todo por você...
Que eu me derreto todo por você
Fontes: Wikipédia, Uol, Submarino
Dados de contato: Ivete Sangalo,